Το βιβλίο συμπεριλήφθηκε στους Τιμητικούς Πίνακες
της ΔιεθνούςΟργάνωσης Βιβλίων για τη Νεότητα (IBBY)
ΚΡΑΤΙΚΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ
ΓΙΑ ΜΕΓΑΛΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΕΦΗΒΟΥΣ
Στη Μικρή Λίστα των Λογοτεχνικών Βραβείων 2018
του ηλεκτρονικού περιοδικού Ο ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ
στην κατηγορία ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟ ΒΙΒΛΙΟ ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ
Το βιβλίο κυκλοφορεί από τις 21 Ιουνίου 2024 στα ιταλικά,
με τίτλο L’amore è un’altra cosa (εκδόσεις Besa Muci).
Πόσο εύκολο είναι να κρατάς κρυφό ό,τι συμβαίνει μέσα στο σπίτι σου; Ειδικά όταν το μόνο που θέλεις είναι να βγεις έξω να το φωνάξεις και να ζητήσεις βοήθεια;
Η Άννα, στα δεκατέσσερα πλέον χρόνια της, νιώθει πως η κατάσταση που βιώνει η ίδια και η μητέρα της έχει ξεφύγει από κάθε έλεγχο. Η συμπεριφορά του πατέρα της έχει πια ξεπεράσει τα όρια και τα βίαια ξεσπάσματά του είναι ένας καθημερινός εφιάλτης.
Η μητέρα της όμως ελπίζει. Περιμένει πως σύντομα κάτι θα αλλάξει.
Πόσο επικίνδυνο είναι να μην μπορείς να αντικρίσεις την αλήθεια κατάματα; Και πόση δύναμη χρειάζεται για να αντιδράσεις; Αν όμως αυτός είναι ο μοναδικός τρόπος για να μπορέσεις να συνεχίσεις;
Το βιβλίο κυκλοφορεί στα ιταλικά από τις εκδόσεις Besa Muci: Andri Antoniou, L’amore è un’altra cosa
ΚΡΙΤΙΚΕΣ - ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙΣ
Πολύ έξυπνα, η συγγραφέας κατορθώνει να ισορροπήσει ανάμεσα στη γρήγορη, κινηματογραφική εναλλαγή των γεγονότων και στη μακρά και επίπονη εσωτερική διαδρομή της ηρωίδας, χωρίς στιγμή να χάσει τον βηματισμό της αφήγησής της, να πλατειάσει ή να φλυαρήσει. Όλα -εντάσεις, βίαιες σκηνές, ανατροπές, παλινδρομήσεις, μάταιες ελπίδες και απέλπιδες προσπάθειες- μοιάζουν μετρημένα με ακρίβεια. Κι όλα αποπνέουν φόβο, αγωνία, ανάγκη για απόδραση από τη βίαιη, αυταρχική σκιά του πατέρα.
Eλένη Γεωργοστάθη, Ιστολόγιο Μια φορά κι έναν καιρό η μικρή Ελένη, 02/11/2017
http://miaforakienankairoimikrieleni.blogspot.gr/2017/11/blog-post.html
Ένα από τα ωραιότερα βιβλία που κυκλοφόρησαν το 2017 είναι το εφηβικό μυθιστόρημα με τίτλο «Το καλοκαίρι που μεγάλωσα» της Άντρης Αντωνίου. Η συγγραφέας πραγματεύεται το σκληρό θέμα της ενδοοικογενειακής βίας. Θύματα δυο γυναίκες, η Σοφία και η κόρη της Άννα. Μέσα από τη συγκλονιστική πρωτοπρόσωπη αφήγηση της Άννας ξεδιπλώνεται το κουβάρι της ιστορίας, κάνοντας τους αναγνώστες να νιώσουν μια δυνατή γροθιά στο στομάχι.
Βασίλης Κουτσιαρής, Kosvoice, 14/10/2017
http://bit.ly/2ACGUGK
Ένα βιβλίο κραυγή για ανθρώπους που υποφέρουν και δεν μιλούν. Για ανθρώπους που βλέπουν να συμβαίνει κάτι άσχημο δίπλα τους και δεν αντιδρούν. Δεν πρέπει να νιώθει κανείς εγκλωβισμένος. Πάντα υπάρχει διέξοδος. Κι ευτυχώς που η συγγραφέας μάς το επιβεβαιώνει.
Ιωάννα Μπαμπέτα, Ελληνοκαναδική εφημερίδα Γνώμη
Το βιβλίο «Το καλοκαίρι που μεγάλωσα» -με έναν εξαιρετικά εύστοχο και ενδιαφέρον τίτλο- είναι η ιστορία μιας μητέρας και ενός κοριτσιού που δέχονται συνεχώς την βία του πατέρα, ειδωμένη μέσα από τα μάτια της μικρής πρωταγωνίστριας. Όλες οι σκέψεις, οι ελπίδες και τα όνειρά της χαρτογραφούνται μέσα στην λεπτομερή μα γρήγορη αφήγηση της ιστορίας, την ίδια στιγμή που ο αναγνώστης βιώνει σχεδόν ο ίδιος τα όσα συμβαίνουν.
Γεωργία Σουβατζή, deBop
http://www.debop.gr/deBlog/paidi-stin-poli/to-kalokairi-pou-megalosa-apo-tis-ekdoseis-kedros
Η Άντρη Αντωνίου έγραψε ένα βιβλία για τα οικογενειακά μυστικά που μένουν ανομολόγητα πίσω από κλειστές πόρτες, για την αλήθεια που δύσκολα αποφασίζει το θύμα να παραδεχτεί, για τις ευθύνες που καλούνται να αναλάβουν οι έφηβοι κάνοντας πρόωρα βήματα προς την ενηλικίωση.
Ελένη Κορόβηλα, Bookpress, 26/06/2017
https://www.bookpress.gr/stiles/ena-biblio-gia-paidia/paidikaefivikakalokairi2017
Σοκαρίστηκα με τις σκέψεις ενός μικρού κοριτσιού, το οποίο χάνει την ομορφιά, την ανεμελιά και την εμπιστοσύνη του στους ανθρώπους μέσω των βιωμάτων του. Η ψυχή ενός παιδιού συνθλίβεται με τον πιο απάνθρωπο τρόπο και η μητέρα του δεν ακούει τη σιώπη του. Τη σιωπή του που σπάει τζάμια από την έντασή της, την αγωνιά του για το αν θα ξημερώσει αύριο η μητέρα του, τον προβληματισμό του για το αν βιώνουν και άλλα παιδιά το ίδιο οικογενειακό περιβάλλον και τη “ζήλια” του που οι γονείς άλλων παιδιών είναι τόσο στοργικοί, αληθινοί και δίπλα σε κάθε βήμα τους. Είναι ένα από τα βιβλία που σε βάζει σε σκέψεις και αξίζει να ΔΙΑΒΑΣΤΕΙ από ΟΛΟΥΣ μας! Και ας μην ξεχνάμε πως για οτιδήποτε κακό ΠΡΕΠΕΙ να μιλάμε! Πρόκειται για ένα αριστούργημα που πρέπει να διαβάσουμε!
Βασιλική Διαμαντή, Βιβλιομανία-Βιβλιολατρεία, 22/05/2017
http://vivliomania-vivliolatreia.blogspot.com.cy/2017/05/blog-post_50.html
Συνέντευξη της συγγραφέα στη Βασιλική Διαμαντή:
http://vivliomania-vivliolatreia.blogspot.com.cy/2017/06/blog-post_16.html
Εντυπωσιακή είναι η περιγραφή όχι μόνο των συναισθημάτων της νεαρής έφηβης, αλλά και των μεταπτώσεων της συμπεριφοράς του πατέρα της. Ο άψογος και ατσαλάκωτος στις κοινωνικές του επαφές πατέρας, αρκείται σε μια ελάχιστη, τις περισσότερες φορές ανύπαρκτη αφορμή για να μεταμορφωθεί σε ένα άντρα γεμάτο θυμό, ζήλια, και μίσος.
Ιστολόγιο Αγαπημένα Παιδικά Βιβλία, 16/05/2017
http://paidikavivlia.blogspot.com.cy/2017/05/to.html
Συγκροτημένη γραφή, κανένα ίχνος υπερβολής, γλωσσική καλαισθησία, γεγονότα δοσμένα με σοβαρότητα και πειθώ και, φυσικά, ένα θέμα που τρυπάει σαν αγκάθι μικρούς και μεγάλους: η οικογενειακή βία. […] Το γλαφυρό στυλ της Άντρης Αντωνίου, σε συνδυασμό με τη λεπτότητα με την οποία χειρίζεται το, όντως, εύφλεκτο ζήτημα της οικογενειακής βίας, αλλά και η συγκίνηση που διατρέχει τις εξελίξεις, καθιστούν “Το καλοκαίρι που μεγάλωσα” θαυμάσιο ανάγνωσμα, το οποίο αξίει να διαβαστεί από παιδιά και γονείς.
Ανδρέας Κούνιος - Εφημερίδα Αλήθεια
Διαβάζοντας το τόσο αληθινό και καλογραμμένο αυτό σύντομο μυθιστόρημα, ένιωσα να με πιάνει ασφυξία. Τι συμβαίνει, σκεφτόμουν, πίσω από τις κλειστές πόρτες και τους τοίχους των σπιτιών; Ποιοι είναι πραγματικά αυτοί που εμφανίζονται ως «καλοί οικογενειάρχες»; Πόσα καθημερινά δράματα αγνοούμε;[…]
Η Άντρη Αντωνίου με τη ρεαλιστική καταγραφή αυτής της οδυνηρής πραγματικότητας, περιγράφει με εξαιρετικό τρόπο την εσωτερική πάλη του παιδιού. Τις ψευδαισθήσεις της μητέρας. Που όλο νομίζει πως θα αλλάξουν τα πράγματα.
Κώστας Στοφόρος, Δρόμος της Αριστεράς, 13/05/2017
https://www.e-dromos.gr/politismos-kai-varvarothta-359/
Το μυθιστόρημα χτίζεται πάνω σε σύντομα καθημερινά περιστατικά, τα οποία αποκαλύπτουν την ψυχολογική κατάσταση των ηρωίδων: τις αντιδράσεις της μητέρας και τις σκέψεις του κοριτσιού που προοδευτικά κλιμακώνονται μέσα στην επανάληψή τους και οδηγούν στη λύση του προβλήματος.
Μαρίζα Ντεκάστρο, Ο Αναγνώστης
http://bit.ly/2BS1VyE
Ρεαλιστικό και καλογραμμένο, το νέο εφηβικό μυθιστόρημα της Άντρης Αντωνίου, δίνει το ηχηρό μήνυμα πως η διέξοδος μπορεί να βρεθεί. Αρκεί απλά το θύμα να βρει τη δύναμη να μιλήσει, να φωνάξει. "Το καλοκαίρι που μεγάλωσα", είναι ένα δυνατό ανάγνωσμα, το οποίο αξίζει να διαβαστεί.
Ο μαγικός κόσμος των Βιβλίων