Πάντα ένιωθαν σαν να είχαν δυο πατρίδες: αυτή που κατοικούσαν και εκείνη που ονειρεύονταν. Όταν συλλαμβάνεται ο πατέρας ως αντικαθεστωτικός, η μάνα, φοβισμένη, βλέπει σαν μόνη λύση να περάσουν τα τρία αγόρια της ''κάτω στην πατρίδα''. Ο Θανάσης, ο Γιώργης, ο Θεόφιλος και οι φίλοι τους θα προσπαθήσουν να περάσουν τα σύνορα μέσα από χίλιους κινδύνους. Όσοι από αυτούς το κατορθώσουν θα πρέπει να επιβιώσουν σε μια πόλη προκλητική, λαμπερή, φανταχτερή, δίχως να χάσουν την αθωότητά τους. Μια πόλη επικίνδυνη, γεμάτη ανθρώπους που τους κοιτούν φιλύποπτα, γεμάτη ανθρώπους που απειλούν ακόμα και τη ζωή τους.''Επάνω'', στην άλλη πατρίδα, κάποιοι αγωνιούν, υποφέρουν, ματώνουν.