Ο ΜΑΓΟΣ ΤΟΥ ΚΡΕΜΛΙΝΟΥ

Μεγάλο Βραβείο Μυθιστορήματος της Γαλλικής Ακαδημίας
Στη βραχεία λίστα για το βραβείο Γκονκούρ

Ο Βαντίμ Μπαράνοφ, επιτυχημένος σκηνοθέτης και τηλεοπτικός παραγωγός, γίνεται πολιτικός σύμβουλος του Βλαντίμιρ Πούτιν όταν αυτός ανέρχεται στην εξουσία. Οι παρασκηνιακές ενέργειές του προκειμένου να στηρίξει την πολιτική του Τσάρου, όπως αποκαλείται συχνά ο Ρώσος πρόεδρος, και το μυστήριο που περιβάλλει τις συναντήσεις τους του χαρίζουν το προσωνύμιο ο μάγος του Κρεμλίνου. Ξαφνικά όμως ο Μπαράνοφ παραιτείται από τη θέση του, τα ίχνη του χάνονται, και οι φήμες γύρω από το άτομό του οργιάζουν. Ώσπου μια νύχτα αποφασίζει να διηγηθεί την ιστορία του στον αφηγητή αυτού του βιβλίου...

Ο μάγος του Κρεμλίνου είναι ένα σπουδαίο μυθιστόρημα για τη Ρωσία των τελευταίων τριάντα ετών. Μέσω της αφήγησης του Μπαράνοφ παρουσιάζονται τα γεγονότα που οδήγησαν στην άνοδο του Βλαντίμιρ Πούτιν στην εξουσία και αναλύεται ο τρόπος λειτουργίας του ρωσικού μοντέλου διακυβέρνησης. Το βιβλίο, που ολοκληρώθηκε λίγο πριν από το ξέσπασμα του πολέμου στην Ουκρανία, εκδόθηκε το 2022 στη Γαλλία, όπου αποτέλεσε εκδοτικό γεγονός.

Τιμήθηκε με το Μεγάλο Βραβείο Μυθιστορήματος της Γαλλικής Ακαδημίας και ήταν στη βραχεία λίστα για το βραβείο Γκονκούρ.
Μεταφράζεται σε 29 γλώσσες.

ΚΡΙΤΙΚΕΣ - ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙΣ

Οι μηχανισμοί του φόβου, της επιθετικής εξωτερικής πολιτικής, της σύγκρουσης με τις ΗΠΑ, της δίωξης των πολιτικών αντιπάλων είναι όλα εδώ («διαβάστε ξανά τον Αριστοτέλη: η πρώτη κίνηση ενός δημαγωγού που κατακτά την εξουσία είναι να απομακρύνει τους ολιγάρχες»). Οπως και μια διορατική ανάγνωση για τη σχέση εξουσιαστών και εξουσιαζομένων, από εκείνες που ο Κάφκα έχει αποδώσει με τρόπο μοναδικό. «Ας πούμε τα πράγματα με το όνομά τους: δεν υπάρχει πιο αιμοβόρος δικτάτορας από τον λαό. Μόνο το αυστηρό αλλά δίκαιο χέρι του αρχηγού μπορεί να καταπραΰνει τη μανία του» αφηγείται ο Μπαράνοφ.
Δημήτρης Δουλγερίδης, Τα Νέα, 07/08/2023

Ο Giulano da Empoli, προφανώς, γνωρίζει τα παιχνίδια της εξουσίας και έγραψε ένα μυθιστόρημα που όμως βασίζεται σε πραγματικά γεγονότα. Τα γεγονότα είναι αυτά που εδραίωσαν τον Πούτιν σαν τον πιο ισχυρό άνδρα σε μια από τις πιο ισχυρές χώρες του κόσμου. Διαβάζοντάς το, καταλαβαίνεις τον τρόπο σκέψης του και τι ήταν αυτό που τον έκανε να ξεχωρίσει. Σε κάνει, επίσης, να καταλάβεις, όσο γίνεται, και γιατί γίνεται ο πόλεμος Ρωσίας Ουκρανίας, αν και το βιβλίο έχει γραφτεί πριν τον πόλεμο. Καταλαβαίνεις τα παρασκήνια της ιστορίας, και τι είδους παιχνίδια παίζονται γύρω της.
Γράφει ο Άγγελος Κουτσούκης, ogdoo.gr, 03/08/2023

Πρόσωπα πραγματικά και φανταστικοί χαρακτήρες κινούνται σε αυτό το εξαιρετικά ενδιαφέρον μυθιστόρημα, το οποίο – αν εξαιρέσει κανείς την αρχή και το τέλος – αποτελείται στην ουσία από έναν σχοινοτενή, γεμάτο δράση και ενδιαφέρον, μονόλογο. [...]  Η αφήγηση, που λαμβάνει χώρα στην κατοικία του Μάγου, αποτελεί ένα σύγχρονο ρωσικό μυθιστόρημα της μετασοβιετικής περιπέτειας της Ρωσίας, των απωλειών και των ταπεινώσεων που υπέστη αλλά και των προσδοκιών της μέσα από τη στιβαρή και αναθεωρητική διακυβέρνηση Πούτιν, που επανατοποθετεί τη Ρωσία στην αυταρχική της αυτοκρατορική παράδοση. [...] Πρόκειται για ένα ιδιαιτέρα ενδιαφέρον βιβλίο, που αξίζει να διαβαστεί στοχαστικά, καθώς μας δίνει μια πολύ σοβαρή ανάλυση τόσο της ρωσικής πραγματικότητας όσο και της προσωπικότητας του Πούτιν και των προθέσεών του.
Ξενοφών Α. Μπρουντζάκης, To Ποντίκι, 25/06/2023

«Ο μάγος του Κρεμλίνου» είναι ένα σπουδαίο πολιτικό μυθιστόρημα για τη Ρωσία των τελευταίων τριάντα ετών, για τους μηχανισμούς εξουσίας στο Κρεμλίνο, για την πολιτική στη Ρωσία, που μοιάζει με ρωσική ρουλέτα, για την… καφέ αρκούδα. Μέσω της αφήγησης του Μπαράνοφ παρουσιάζονται τα γεγονότα που οδήγησαν στην άνοδο του Βλαντίμιρ Πούτιν στην εξουσία και αναλύεται ο τρόπος λειτουργίας του ρωσικού μοντέλου διακυβέρνησης. Βλέπουμε την παντοδυναμία της εξουσίας, το βίαιο παιχνίδι της πολιτικής,  την παράλληλη πραγματικότητα, την δημιουργία της πραγματικότητας, την σκηνοθεσία της πραγματικότητας, την προπαγάνδα, την μεγάλη ηθοποιία του Πούτιν, το πρόσωπο του Πούτιν, που είναι σαν πλάκα από γρανίτη, τον Πούτιν που είναι ένας μεγάλος κατάσκοπος και δεν έχει κανένα αίσθημα και συναίσθημα, τον Πούτιν που έχει την ψυχρότητα του χειρουργού στην αίθουσα του χειρουργείου, τον Πούτιν που το πρόσωπό του είχε αποκτήσει μια μαρμάρινη χλομάδα αθανασίας, τον Πούτιν που είναι ένας αμείλικτος ηγέτης, τη χειραγώγηση του ρωσικού λαού μέσω της τηλεόρασης, τα μεγάλα ποσοστά δημοφιλίας του Πούτιν, την υποταγή, την βία, την κολακεία των αυλικών, την τρελή αφοσίωση των υπηρετών, τους ολιγάρχες, τη νέα ελίτ, το χρήμα, τους εκβιασμούς, τη σιωπή, την αυταρχικότητα, το βερτσούσκα, την περιβόητη FSB, τους τσεκίστες, τους σιλοβίκι (τους ισχυρούς άντρες των υπηρεσιών ασφαλείας), τους Λύκους της Νύχτας, το διεφθαρμένο πολιτικό σύστημα, το μονοπώλιο της εξουσίας και την αμιγή εξουσία…
Κώστας Τραχανάς, fractal.gr, 21/06/2023