12.50€ 10.62€

Awarded Author: ΚΕΡ, ΦΙΛΙΠ
Published: 2019
ISBN: 978-960-04-5021-7
Pages: 296
Shape: 14 Χ 20,6
Original title: Frederick, the Great Detective
Original language: αγγλικά
Translation: Φέρρο, Στεφανία
Weight: 326.00 γραμ.
Soft cover
Age: από 12 ετών
Award: Στις «Χρυσές Λίστες» του Elniplex με τα καλύτερα βιβλία του 2019 για παιδιά 8-16 ετών


Στις «Χρυσές Λίστες» του Elniplex
με τα καλύτερα βιβλία του 2019 για παιδιά 8-16 ετών

Βερολίνο, 1933.

Ο Φρίντριχ Κίσελ είναι δεκατριών χρονών και μέχρι τώρα το συγκλονιστικότερο γεγονός της ζωής του είναι ότι βρέθηκε στην πρεμιέρα της κινηματογραφικής μεταφοράς του αγαπημένου του βιβλίου Ο Αιμίλιος και οι ντετέκτιβ. Και, μάλιστα, ήταν καλεσμένος του ίδιου του συγγραφέα, Έριχ Κέστνερ.

Ο Φρίντριχ ονειρεύεται να γίνει κάποτε πραγματικός ντετέκτιβ. Στο μεταξύ τίποτα δεν εμποδίζει εκείνον και τους φίλους του, τον Άλμπερτ και τη Βικτόρια, να παριστάνουν τους ντετέκτιβ: καταγράφουν πινακίδες αυτοκινήτων και γενικότερα παρακολουθούν όσα συμβαίνουν γύρω τους.

Γιατί τα πράγματα έχουν αρχίσει να αλλάζουν στο Βερολίνο. Mια μέρα ο Φρίντριχ βλέπει κάποιον να καλύπτει με μπογιά μια τοιχογραφία, φτιαγμένη από τον εικονογράφο του αγαπημένου του βιβλίου.

Σύντομα, ο αδελφός του Φρίντριχ τον ενημερώνει πως υπάρχει μια λίστα βιβλίων που θεωρούνται αντιγερμανικά και πρέπει να καούν – ανάμεσά τους Ο Αιμίλιος και οι ντετέκτιβ.

Λίγο αργότερα ένας πραγματικός ντετέκτιβ αναθέτει στον Φρίντριχ και στους φίλους του να παρακολουθούν το σπίτι και τις κινήσεις κάποιου που θεωρείται κατάσκοπος των Ρώσων: του Έριχ Κέστνερ, που είναι ο αγαπημένος συγγραφέας του Φρίντριχ.

Οι τρεις φίλοι αναλαμβάνουν την παρακολούθηση, που θα αποδειχτεί πιο επικίνδυνη απ’ ό,τι είχαν φανταστεί…

Μια συναρπαστική περιπέτεια στο Βερολίνο του 1933 από τον Φίλιπ Κερ, τον συγγραφέα που ζωντανεύει μοναδικά αυτή την περίοδο.


ΚΡΙΤΙΚΕΣ - ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙΣ

Το πραγματικά σημαντικό λοιπόν είναι ότι, ναι μεν η ιστορία δράσης του Φρίντριχ διαβάζεται με ενδιαφέρον, συμβαίνει όμως κατά τη διάρκεια μιας τρομακτικής περιόδου της σύγχρονης ιστορίας, η οποία αναπλάθεται πιστά και περιγράφεται τεκμηριωμένα από τον Φίλιπ Κερρ στα μέτρα των παιδιών με αποτέλεσμα να τους δίνει πλήθος ερεθίσματα ώστε να προβληματιστούν.
Μαρίζα Ντεκάστρο, Ο Αναγνώστης, 20/2/20
https://www.oanagnostis.gr/kapote-sto-verolino-erich-kaistner-ch-2-tis-marizas-ntekastro/

Όσοι διαβάζουν αυτή τη στήλη γνωρίζουν πως συνήθως παρουσιάζω περισσότερα του ενός βιβλία. Όμως το τελευταίο αυτό μυθιστόρημα του Φίλιπ Κερρ, νομίζω πως άξιζε λίγο παραπάνω χώρο. Το απόλαυσα πραγματικά και με προβλημάτισε πολύ. Αξίζει να διαβαστεί και από τους συγγραφείς βιβλίων που απευθύνονται σε παιδιά και νέους για να δουν με πόσο λεπτό, αλλά ουσιαστικό τρόπο μπορείς αν πεις την αλήθεια και να διαπαιδαγωγήσεις ταυτοχρόνως, χωρίς να κουνάς το δάχτυλο σε κανέναν….
Κώστας Στοφόρος, Literature.gr, 6/2/20

Ο Φίλιπ Κερ δείχνει να μην κατέχει απλώς την γνώση της ιστορίας, αλλά και να μπορεί να συναισθανθεί τον παραλογισμό της εποχής, αλλά και να δώσει το ιστορικό πλαίσιο συνδέοντας τον ήρωά του με έναν από τους σημαντικότερους γερμανούς συγγραφείς παιδικών βιβλίων της εποχής, το έργο του οποίου – προς τιμήν του - κρίθηκε ενάντιο στην χιτλερική προπαγάνδα. Εντάσσοντας λοιπόν στους ήρωες όχι μόνο τον δεκατριάχρονο Φρίντριχ και τους φίλους του που αναλαμβάνουν να λύσουν καθημερινά μυστήρια στο Βερολίνο της δεκαετίας του ’30, αλλά και το ίδιο το βιβλίο και τον δημιουργό του, ο Φίλιπ Κερ μεταφέρει με ιστορική ακρίβεια τον νεαρό αναγνώστη στο ζοφερό, ανησυχητικό και επικίνδυνο κλίμα, που προετοίμασε τις μεγαλύτερες φρικαλεότητες των τελευταίων αιώνων.
Μαρία Σουμπερτ, Θεαθήναι, 27/01/2020
https://bit.ly/2OcmEFr