GREEK
ENGLISH
Μετάφραση από τα τουρκικά: Αγάπη-Σοφία Υψηλάντη
(σελ. 536)
Η ιστορία μιας ξεχωριστής συνοικίας. Το κύκνειο άσμα μιας δυνατής φιλίας.
Στο Πέρα της Πόλης, ανάμεσα στα τζαμιά, στα πανδοχεία, στα καπηλειά, στα χαμάμ και στα πορνεία. Ανάμεσα σε οριεντάλ ήχους, βαριά αρώματα, καημούς και πόθους, ένα ορμητικό ποτάμι παρασύρει στο πέρασμά του, χωρίς επιστροφή, τρεις παιδικούς φίλους: τον τυχοδιώκτη Κενάν, τον μονίμως άτυχο Νιχάτ, τον πάντα μετρημένο Σελίμ.
Η ζωή τους κυλά ομαλά μέχρις ότου ο παθιασμένος με τη φωτογραφία και την ιδέα της αθανασίας Κενάν αποφασίζει να οργανώσει, με τη βοήθεια των φίλων του, μία έκθεση φωτογραφίας με τίτλο Τα εγκλήματα του Πέρα. Αφού καταφέρουν να αποσπάσουν από την αστυνομία τις αυθεντικές φωτογραφίες, θα αναπαραστήσουν τη σκηνή του εγκλήματος σΆ ένα ειδικά διαμορφωμένο στούντιο. Όταν σκηνοθετείς όμως το θάνατο των άλλων, πόσο κοντά μπορείς να βρεθείς στο δικό σου;
(σελ. 536)
Η ιστορία μιας ξεχωριστής συνοικίας. Το κύκνειο άσμα μιας δυνατής φιλίας.
Στο Πέρα της Πόλης, ανάμεσα στα τζαμιά, στα πανδοχεία, στα καπηλειά, στα χαμάμ και στα πορνεία. Ανάμεσα σε οριεντάλ ήχους, βαριά αρώματα, καημούς και πόθους, ένα ορμητικό ποτάμι παρασύρει στο πέρασμά του, χωρίς επιστροφή, τρεις παιδικούς φίλους: τον τυχοδιώκτη Κενάν, τον μονίμως άτυχο Νιχάτ, τον πάντα μετρημένο Σελίμ.
Η ζωή τους κυλά ομαλά μέχρις ότου ο παθιασμένος με τη φωτογραφία και την ιδέα της αθανασίας Κενάν αποφασίζει να οργανώσει, με τη βοήθεια των φίλων του, μία έκθεση φωτογραφίας με τίτλο Τα εγκλήματα του Πέρα. Αφού καταφέρουν να αποσπάσουν από την αστυνομία τις αυθεντικές φωτογραφίες, θα αναπαραστήσουν τη σκηνή του εγκλήματος σΆ ένα ειδικά διαμορφωμένο στούντιο. Όταν σκηνοθετείς όμως το θάνατο των άλλων, πόσο κοντά μπορείς να βρεθείς στο δικό σου;
Similar books
By same author:
