Η Κέιτι προχώρησε στο δρομάκι κι έφτασε στο σπίτι. Πέρασε μπροστά από το αυτοκίνητο του πατέρα της και κατάλαβε ότι ήταν μέσα. «Μακάρι να είναι χαρούμενος σήμερα», ψιθύρισε.
Η ζωή στο σπίτι των Κόλικατ έχει γίνει πολύ δύσκολη. Ο πατέρας της Κέιτι και του Ντάνιελ είναι διαρκώς θυμωμένος ή θλιμμένος. Δεν ανέχεται την Κέιτι που προετοιμάζεται για το ρεσιτάλ πιάνου και απαγορεύει στον Ντάνιελ να παίξει στο θεατρικό έργο που ανεβαίνει στο σχολείο του. Τι έχει πάθει ο μπαμπάς, «που άλλοτε μας έδειχνε συνέχεια πόσο μας αγαπούσε»;Θα γίνει ποτέ ξανά ο ίδιος όπως παλιά;