ΝΗΣΙΩΤΗΣ, ΚΩΣΤΑΣ

Ο Κώστας Νησιώτης σπούδασε Ναυπηγική στην Αγγλία, όπου πέρασε μεγάλο μέρος της ζωής του. Με το ψευδώνυμο Κώστας Παρίσης έχει μεταφράσει το βιβλίο του Χαλίλ Γκιμπράν Ο προφήτης (Printa, 2001, 2004).
Έχει εκδώσει τρεις ποιητικές συλλογές: Όταν σβήσουν τα φώτα (Ίαμβος, 2009), Βραδινές ψιχάλες (Ίαμβος, 2010), After the Equinox (Shoestring Press, 2011), τη συλλογή διηγημάτων Το επιτύμβιο (Ιδεόγραμμα, 2009), την επιγραμματική συλλογή Γραμμική Γραφή (Εριφύλη, 2010) και το Ανθολόγιο Γαλλικής Λυρικής Ποίησης (Ίαμβος, 2011). Ποιήματα και διηγήματά του έχουν δημοσιευτεί στα περιοδικά Εντευκτήριο, Η Λέξη, Πειραϊκά Γράμματα, Αιγιναία, και Έκφραση λόγου και τέχνης, καθώς και στο Αγγλόφωνο διαδίκτυο.
Έχει ασχοληθεί συστηματικά με το έργο του Δανού φιλοσόφου Σαίρεν Κίρκεγκωρ. Το 2013 κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Κέδρος μια ανθολόγηση κειμένων του με τίτλο: Το κεντρί της ύπαρξης. Το 2017 κυκλοφόρησε η ανθολόγηση του έργου του Νίτσε, με τίτλο, Με το βλέμμα του Nietzsche η οποία επανεκδόθηκε με προσθήκες ως: Friedrich Nietzsche, Επιλογές από τα έργα του, (Ίαμβος, 2017, 2018). Ακολούθησε το θεατρικό του Όσκαρ Γουάιλντ Η Βέρα ή οι Νιχιλιστές, και η νουβέλα του Γιόζεφ Ροτ Το κάλπικο ζύγι, σε μετάφραση του ιδίου (Ίαμβος, 2018). Μια δεύτερη ανθολόγηση από τα ημερολόγια του Κίρκεγκωρ με τίτλο: Σαίρεν Κίρκεγκωρ, ο κατάσκοπος του Θεού, κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Κέδρος το 2019. Από τις ίδιες εκδόσεις κυκλοφορεί (2021) η ανθολόγηση του έργου του Γερμανού φυσικού και στοχαστή του Διαφωτισμού, Georg Christoph Lichtenberg (1742-1799): Έτη φωτός από τα σημειωματάρια του Γκέοργκ Κρίστοφ Λίχτενμπεργκ.