ΤΟ ΤΡΕΝΟ ΤΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ

10.14€ 8.62€

Συγγραφέας: ΒΙΣΤΩΝΙΤΗΣ, ΑΝΑΣΤΑΣΗΣ
Έτος έκδοσης: 2004
ISBN: 978-960-04-2523-9
ΣΕΛ.: 128
Σχήμα: 14 x 20,6
Εικονογράφηση: Ασπρόμαυρη
Βάρος: 198.00 γραμ.
Μαλακό εξώφυλλο


"Στρέφουμε τώρα την προσοχή μας σ’ ένα άλλο σπουδαίο διεθνές τρένο, το οποίο, ξεκινώντας από την Πετρούπολη, μέσω του Βερολίνου, των Παρισίων και της Μαδρίτης, θα φθάνει στη Λισσαβώνα, όπου θα συνδέεται με τα υπερωκεάνια για τη Νότιο Αμερική. Το τρένο αυτό, που θα αποκαλείται «Εξπρές Βορρά-Νότου», θα συνδέει μεταξύ τους επτά ευρωπαϊκές πρωτεύουσες. Θα συντομεύσει τη διαδρομή από το Παρίσι στην Πετρούπολη κατά είκοσι ώρες."

Με αυτά τα λόγια ο Βέλγος Georges Nagelmackers περιέγραψε, το 1884, το όραμά του για το «Εξπρές Βορρά-Νότου», σε μια συνάντηση της Compagnie Internationale des Vagons-Lits, που ίδρυσε ο ίδιος. Πριν από τέσσερα χρόνια, 104 συγγραφείς από 43 χώρες ακολούθησαν την ιστορική διαδρομή που οραματίστηκε ο Nagelmackers, διέσχισαν έντεκα ευρωπαϊκές χώρες και επισκέφθηκαν είκοσι πόλεις σε διάστημα έξι εβδομάδων.

Το τρένο της λογοτεχνίας είναι το χρονικό αυτού του ταξιδιού των 7.500 χιλιομέτρων, όπως το έζησε ένας από τους επιβάτες του, ο Αναστάσης Βιστωνίτης. Το πρώτο μέρος αυτού του βιβλίου δημοσιεύθηκε σε έξι συνέχειες, από τις 6/8 ως τις 10/9 2000, στο Βήμα. Το δεύτερο μέρος δημοσιεύθηκε το 2001, υπό τον τίτλο Die Zeit – eine Dunkelkammer και σε μετάφραση της Μικαέλας Πρίντσινγκερ, στον τόμο Europaexpress των εκδόσεων Eichborn, που περιλαμβάνει τα κείμενα όλων των συγγραφέων οι οποίοι συμμετείχαν στο πρόγραμμα Literaturexpress.

ΒΙΣΤΩΝΙΤΗΣ, ΑΝΑΣΤΑΣΗΣ

Ο Αναστάστης Βιστωνίτης γεννήθηκε το 1952 στην Κομοτηνή. Έχει δημοσιεύσει πλήθος άρθρα, δοκίμια, ταξιδιωτικά κείμενα και κριτικά σημειώματα στις εφημερίδες Η Καθημερινή και Η Αυγή και στα περιοδικά Αντί, Η λέξη, Γράμματα και Τέχνες, Χάρτης, Εντευκτήριο, Νέα Πορεία, Διαβάζω, Το δέντρο, Πλανόδιον, Ρεύματα, ...περισσότερα