ΚΑΜΠΡΌΛ, ΕΜΑΝΟΥΈΛ